.

po burzy  —

bratki zwrócone

ku słońcu

.

after the storm —
pansies returned
to the sun

.

Laurie Anderson

.



.
étranges parfums
des violons chantent
                                                     (Marcel Peltier)

.

.

upalny dzień

dziadek z packą na muchy

w starym fotelu

hot day
old man with a fly swatter
in the old armchair

.

upalny dzień
dziadek z packą na muchy
patrzy przed siebie

hot day
old man with a flay swatter
looks ahead

.

.

dziecięcy bal

w zamku na niby śpi

mała królewna

.