czwartek, 29 listopada 2012

Lisa Gerrard & Pieter Bourke - Shadow Magnet





z komentarzy:

from the quiet
we offer our helping thought
essence
                                                 (Magyar)


wtorek, 27 listopada 2012

w biegu café, dialogi zatrzymane na chwilę lub dwie

- ach kochana,  no i co u ciebie słychać?
- wszystko w porządku, ale wiesz, mam zniżkę jesienną...
- super! a gdzie?


niedziela, 11 listopada 2012

spóźnione haiku

.
bezimienny grób
wśród zbrązowiałych liści
migocze światło





 zabytkowy cmentarz
wyżłobione litery
zarosły mchem
nie mogę przypomnieć 
sobie imienia przodka
.

piątek, 9 listopada 2012

NIEBIESKIE TRAWY

antologia haiku o roślinach


(Wydawnictwo Kontekst, Poznań, 2012)

Haiku związane jest z przyrodą od zawsze. W klasycznej jego formie powinno odnosić się do świata roślin i zwierząt, krajobrazu, jak również do pór roku czy dnia.
Naszym zamysłem było wyłowienie z bogatych zasobów twórczości wierszy poświęconych roślinom. Hasło to autorzy potraktowali szeroko, od bajkowego kwiatu paproci po bardzo wyeksploatowany temat kwitnących wiśni. Każdy z nas ujawnia odmienne podejście do tematu, uwarunkowane biegłością warsztatową, artystyczną wrażliwością, osobistym twórczym spojrzeniem, stąd prezentowane haiku tworzą wielobarwny bukiet, wiązankę kolorów i nastrojów odzwierciedlających nasze doświadczenia w przeżywaniu chwili.
Dajemy Wam ten bukiet, abyście razem z nami mogli zachwycać się momentami życia, które nieustannie mija, ale pozostawia ludziom wrażliwym wyryte głęboko niezapomniane ślady.

                                                                                                        Krzysztof Kokot
                                                                                                          (ze wstępu do tomiku)

AUTORZY:
Andrzej Dembończyk (Zbrosławice), Teresa Grzywacz (Łuków), Robert Kania (Warszawa), Grażyna Kaźmierczak (Swarzędz), Krzysztof Kokot (Nowy Targ), Marek Kozubek (Żywiec), Magdalena Kuśmirek (Gdańsk), Artur Lewandowski (Sieradz), Agnieszka Malinowska(Mont-Saint-Aignan), Anna Mazurkiewicz (Chełm), Małgorzata Miksiewicz (Wrocław), Robert Bogusław Nowak (Wałbrzych), Halina Ewa Olszewska (Biłgoraj), Zuzanna Iro Orzeł(Tychy), Anna Tadjuideen Pakulska (Paris),  Katarzyna Prędota (Nowy Dwór Mazowiecki), Agata Rak (Będzin), Karol Rosiak (Bydgoszcz), Bronisława Sibiga (Tychy), Iwona Danuta Startek (Biłgoraj), Irena Iris Szewczyk (Warszawa), Grażyna Werner (Halle), Urszula Wielanowska (Kielce).

czwartek, 8 listopada 2012


Poeta. Haijin. Mieszka w Brazylii.

Wydał niedawno tomik  99 sonetos sacanas e 1 canção de amor



Czasami tłumaczy i moje haiku:)


nocne jastrzębie
za oknem baru zgasło
ostatnie światło


boêmios bebendo -
uma luz que vem do bar
ilumina a rua

...

senny poranek
trzepot owadzich skrzydeł
przerwał ciszę


manhã sonolenta -
insetos batem as asas,
quebrando o silêncio


                                                            Dziękuję!

czwartek, 1 listopada 2012